本文英文是书先生亲弟弟的作品，中文是书先生翻译的。书先生的弟弟是浸会大学的语言学硕士。海量阅读英文原版社科著作，英文写作深厚。
大约20万年前，现代人类第一次出现在非洲上。他们拥有比其他类人更大的大脑。携此优势，智人迅速席卷了整个地球表面。现在，将近75亿他们的后代在这个蓝色星球的各个角落游荡。其它所有类人猿都了，同他们一起的还有大多数人类认为是或者无用的其它动物和植物。
但是人类夺取各个权的征程漫长而。在科学诞生之前的数千年里，人类为和繁衍而苦苦挣扎。虽也有一些快乐的时光，但是痛苦和似乎才是主旋律。
古时，人类常常会。他们向各种物体，直到有一天说梦见掉头发向以外的任何事物都是。为什么人类会？因为他们感到害怕。反复无常的自然、突如其来的疾病以及无休无止的战争都会让一个人的生命在壮年甚至婴儿时期（这种情况更是频繁）就戛然而止。此句英文非常地道，值得学习。这种习得性的无助状态是整个人类共有的心态，直到最近才有所改变。人类也许是最聪明的，但也是最受的——这是聪明的代价。
但是人类文明在对抗自然和利用自然中滚滚向前。这句话一定要读英文，以书先生的翻译功底，都翻不出原文elements的双关。石头、铜、铁和钢都了我们不断增长的按照自己的需求自然的能力。但是，这个过程太缓慢了。技术上或者生产方式上的任何突破都和中头彩的几率差不多。想要自己，人类需要一个比更全能的东西。
偶然抑或命运，我们与科学相遇了。更准确的说，我们与科学方法相遇了。关于这个世界的知识，人类已经积累了几千年，我们也天生就具有推理的能力。但是，没有科学的方法，这二者没有发挥任何实质性的作用。工具对人类文明真是至关重要！！科学使我们能够在可控的中——实验室里——快速验证我们的假设。我们无需再等待下一个灵感迸发时刻了。世界已经不一样了。
公元1100年的人类，其生活状态同更早100年的人类相比，基本没有区别。然而，现在我们可没有把握预测2117年人类生活会是什么样子，因为一切都变得太快了，甚至人类自身。扎克伯格和他的妻子声称他们有信心人类可以在下个世纪初消灭所有疾病。他们的信心主要来们对人类基因和人工智能日益深刻的理解。理论上，我们能够摆脱所有疾病，甚至死亡的。
对科学家来说，理论上的可能性就意味着现实的确定性。因此，未来的人类非常有可能。中的资源是用之不竭的，这也是一个事实。所以，地球上的每个人都可以毫无地享受充裕。
经济学的基础就是稀缺的概念，但是未来稀缺将不复存在，因为理论上我们能够制造任何东西，甚至制造星球。如果你读过《漫游指南》，肯定会知道这一点。历史上第一次，不死、无疾病饥饿之虞对人类来说触手可及。
物质的充裕也使得世界更加，变得不合时宜。饥饿和恐惧的人权威，而那些不愁吃穿对未来笃定的人权威。同时，一旦同让人痛苦的能力分开，就变得无趣因此甚至都不值得去追求。现代历史的主题，在很大程度上，是人们、争取。科学已经了，同时也了现代历史。未来，我们还可以为什么而战？
也许历史已经走到尽头——当人们不再为和而战斗，历史还剩下什么呢？当战争已经不复存在，撰写历史还有什么意义呢？伟大的繁荣意味着高度的庸常。荷马的《奥德赛》终将被束之高阁；日常生活的庸常将会走进无尽的循环。
几千年来，我们庆祝和英雄的事迹。英雄可以是童话里公主于危难的骑士；英雄也可以是平民免受人的领主。在一个人们的生命总是受到的世界，人们英雄。如果我们总是安全健康，英雄对我们毫无用处。从现在起，我们应该为生活在一个没有英雄、也没有英雄事迹的世界而做好准备。
基于同样的理由，我们也应该为生活在一个没有家庭的世界做好准备。人们创造家庭这个社会单位，正是为了个体，为他们提供食物、衣服和住所。父母需要养家，所以父母很重要。但是，在未来的世界，物质极大丰富，人们不再需要为吃饱肚子而劳作，拥有父母还有什么意义呢？
也许父母可以充当玩伴。等等，机器人是好得多的玩伴，因为他们有耐心，而且从不。但是，有人会说人们总是需要亲密关系的。这我同意。人们会继续陷入爱河，追求灵魂的结合。但是，这并不一定非要发生在人与人之间。
人们能够爱上任何东西。很多日本男性疯狂迷恋手机里的虚拟女友，而对现实中的女性毫无兴趣。不，他们不是在逃避，也不是内心。相反，他们真正感到快乐满足。记住，我们的大脑能够让我们相信任何东西。如果我们所有的都能在虚拟世界得到满足，生活在现实里又有什么意义呢？对于未来，我唯一能够确定的是：大多数人都会选择不从“母体”中醒来。
未界将会非常繁荣，人们将不再有任何痛苦，就像天堂。《圣经》里说，在天堂里，人们生活在的幸福中，他们只做一件事——。多么无趣的景象！如果你问我，我肯定堂。但是科学似乎已经把我们送上了前往天堂的，而且是单程旅途。真是让人悲伤！
我也许太过悲观和吹毛求疵。人类终于快要触到终极的幸福了，这难道不是一件好事吗？但我真的不喜欢。我不认为人类的终极目标就是在中。
让我们成为之灵的正是我们永不满足、探索未知的。所幸，中还有未知的秘密。我，世界上总有人在探索方面有无法遏制的渴望。他们会离开地球，踏上通往外太空的旅程。当这个世界变成了庸常的象征，只有探索另外的世界才能让我们的肾上腺素再次飙升。
我拥抱繁荣，但是庸常。但是，因为我的大脑能够我，让我相信任何事情，也许我会在繁荣的庸常中感到兴奋。但是，我向：请不要让我堂。
【作者简介】 万卷书和万里，80后大学教师一对。 书先生语言老司机，玩转英语、德语、Python计算机编程； 夫人旅游达人，足迹遍及欧洲、美洲、亚洲和大洋洲！ 读万卷书、行万里、过精彩人生！
2003-2014考研线真题Directions:Read the following text. Choose the be...
就在昨天，我去体验了一次死亡。 因为工作原因，也因为猎奇的爱好，我和我的团队对于新兴事物都充满了好奇，满眼看任何形...
儿子问爸爸： 我为什么要读书？ 爸爸回答说： 我这么跟你说吧！ 你读了书， 你评价互联网项目的时候就会知道什么是：...
从语法上来看，协程和生成器类似，都是定义体中包含yield关键字的函数。yield在协程中的用法：在协程中yiel...
不知道是什么时候开始，渐渐明白并没有想象中的那么好，就算是身边看起来玩得特别要好的朋友，如果我们之间有利益...
网友评论 ()条 查看