100多年来，美国的体制和居民生活经历了怎样的变迁？美国人眼里的中国是什么样子？近日由中国社会科学出版社出版的《美国历史和的故事》对此问题做了回答。
发布会上，首先由中国社会科学出版社社长赵剑英为大家介绍了斯蒂文森教授及他的新书《美国历史和的故事》中文译本。“这本书有它的自身价值，对于美国社会生活变迁，观察美国生活的很好视角，同时史蒂文森先生对中国常熟悉的，也是对中国非常友好，促进中美关系，还有文化、经济交流方面做出了很大的贡献。”
该书作者是美国前联邦艾德莱·伊·史蒂文森先生。史蒂文森先生出身名门，曾作为海军陆战队军官参加朝鲜战争。历任美国伊利诺伊州最高法院官、律师、州众议员、州财政厅长、联邦，两度入围竞选伊利诺伊州州长职位。和前辈家一样，他是一位足迹遍布全球的公共政策活动家，同时还是东亚金融合作的开拓者。他的阅历和探索，丰富了史蒂文森家族的文献，使原先的素材扩充为现在的这本书。他在洲以外的生活与考察，始于1945年战火中的伦敦，历时65年，遍及80多个国家。
本书共分为两大部分：第一部分以史蒂文森家族在伊利诺伊州初期的历史和背景作为开端，收录了史蒂文森家族在伊利诺伊州初期的历史和背景。之后叙述了与、决策、、法律、、经济、等相关的主题。第二部分收集了史蒂文森家族参与生活中的各种寓言警句、趣闻轶事，包括激励、亲情、和友谊等。
该书生动记载了史蒂文森家族五代人参与美国生活的精彩片段。通过一个家族参政的独特视角，读者可以了解一个半世纪来美国的生活历史和近年来中美关系的变化状况。本书还记载了多位美国总统以及人物的言谈及事迹，这些事迹和言谈很多是首次公开。
该书认为：意味着实质性地辩论和脚踏实地地竞选，而不是脱口秀上日复一日的或取乐，更不是募捐和推销候选人的活动。对照美国的现实，本书展示的理想体现了时代的、个体的和期冀。
史蒂文森提在会上到：“这个名字出自于当时最初收集各种资料，放到一个文件夹里，这个文件夹后来变成黑色的文件夹，这是的由来。收藏的都是政言、解密语、幽默故事和一些机智的对话”。他表示：“我认为目前中国的经济形势良好，正处于平稳的发展当中，美国希望得到中国的投资。在我看来，党对中国的态度将会是积极的，美国将会期待同中国进行更多合作，中美关系会比目前要好。”
作者艾德莱·伊·史蒂文森三世（Adlai.E.StevensonIII）的高祖父杰西·菲尔是亚伯拉罕·林肯的举荐人，本书也记载了很多有关林肯的事迹，很多事迹是首次翻译成中文版本，是国内读者了解林肯以及当时美国的活动的重要史料。
发布会上，中国社会科学院美国研究所战略室主任樊吉社发言说，《美国历史和的故事》是一部将家庭生活、生活和中美关系相融合的具有很强趣味性的书籍，作者对中美关系做出了非常大的贡献。中国社会科学院美国研究所室副主任王欢也表示，该书不仅是具有可读性的趣闻轶事，更深刻地反映了美国和国际关系，作者独到的见解引人深思。
推荐：
网友评论 ()条 查看